Paysages
Dans sa partie terminale, le plateau des Mille Etangs voit sa physionomie se modifier quelque peu : les résineux se font plus rares dans la couverture forestière, l’occupation humaine qui est le fait d’implantations diffuses devient plus dense. […]
[…] Cependant, la structuration de l’espace opère selon les mêmes thèmes avec un cloisonnement en petites cellules paysagères organisées autour des étangs
Un piémont parsemé d'étangs.
Au sud, en contrebas du précédent plateau (plateau des mille étangs nord), s'étend entre Luxeuil-les-Bains et Melisey, un piedmont marqué dans le détail par son hériitage glaciaire. Les thèmes paysagers les plus caractéristiques sont ici la présence de l'eau, des friches et des formations agricoles complexes.
Espaces urbanisés
Comme dans la sous-unité précédente, l’habitat est très dispersé. En dehors des trois petits villages de la Corbière, d’Ecromagny et de la-Lanterne-et-les-Armonts dont aucun ne dépasse 70 habitants, le bâti traditionnel apparaît dans de petits hameaux et des fermes isolées. En parcourant ces petits villages, on peut remarquer, notamment à Ecromagny, quelques belles constructions traditionnelles, une belle maison à tourelle du 16 ème siècle ainsi que l’église du 19 ème siècle comportant un clocher à fenêtres à meneaux et à toit à l’impériale. A la Corbière sur une ancienne route, on trouve un lavoir couvert de façon traditionnelle en plaques de pierre.